Hamilton, Ontario, Canada
$25/hr · Starting at $25
Accurate, time-synced captions for film, social media, and corporate content. Clear, polished translations that preserve tone, meaning, and cultural context. Subtitles optimized for accessibility and
Karu, Nasarawa, Nigeria
$10/hr · Starting at $35
Video subtitling, I am vast in this area, I can transcribe audio/video of any length, ranging from interview conversation, YouTube videos or audios, video subtitling and also I understand Hausa langua…
Pune, Maharashtra, India
$5/hr · Starting at $25
I will professionally add Hormozi type subtitles/captions to your videos (shorts or long videos) which are perfectly synced & styled (like the videos you see in trending Andrew Tate reels/shorts) and
Valencia, Carabobo, Venezuela
Past Earnings
$8/hr · Starting at $25
6 years of experience working with texts, subtitles and blogs. Focused on ensuring effective communication through advanced writing skills, being in line with customer requirements, and keeping the st…
Skopje, Kisela Voda, Macedonia
$30/hr · Starting at $30
Freelance translator with over 13 years of experience in translation. Hard working and always meeting the demands and deadlines. I provide professional translation, proofreading, technical translatio…
Mumbai, Maharashtra, India
$10/hr · Starting at $25
Translation Multi Media & Voice Services Localization Testing & Build Review Proofing and Quality Evaluation Can add value by proofing your content, assessing quality of your translated content, and
San Salvador, San Salvador, El Salvador
Professional translating, transcripting & subtitling services for all kind of topics. Trustful, real Quick and high quality in every project. Excited and completely serious about topics such as Busine…
Chennai, Tamil Nadu, India
I am a full time translator and proofreader. I do translation works and proofread works from English to Telugu and vice versa. I am a native speaker of Telugu. Along with proofreading jobs I have expe…
Dubai, Dubai, United Arab Emirates
$35/hr · Starting at $50
I am currently working as Senior Marketing Coordinator Experienced in writing, translating and proofreading web content in retail industry from English to Arabic. I am a native Arab, and hold a bache…
Bayrut, Beyrouth, Lebanon
$13/hr · Starting at $50
I'm a sworn translator and an English teacher. I have studied languages (English, French and Arabic) and translation earning a Masters degree (DESS). I have worked in the legal translation field and s…
Benghazi, Banghazi, Libya
I will translate English text to formal Arabic text. and vice versa. My translation conveys the exact meaning of the text. I don't use Google translation or any other machine translation. I use my vas…
Al Qahirah, Al Jizah, Egypt
ID Verified
$20/hr · Starting at $25
For 5 years now, I've been working with many clients and translation companies in the Middle East. I like working with clients who constantly offer various types of work. I am a native Arabic speaker
Hi, I am Premkumar. Native Tamil speaking having 18 years of experience in translation, subtitling, Interpretation, trans-creation, content developing, content editing, reviewing, News creating/editin…
Jessore, Khulna, Bangladesh
About This Gig Adding accurate and perfectly synchronized closed captions to your videos is a great way of making your content more accessible to everyone, especially the hearing impaired. Aside from
Izmir, Izmir, Turkey
$9/hr · Starting at $25
I am an experienced English – Turkish, Turkish - English Translator with years of experience working in professional media communities. I have been translating medical, economical, technical, advertis…
Funza, Cundinamarca, Colombia
Need accurate and fast transcription or subtitling for your audio and video files? I am a certified bilingual professional (English/Spanish) ready to help you convert your spoken content into flawless…
Gujranwala, Punjab Pakistan, Punjab, Pakistan
I am a digital marketing expert who has been working for various clients from different industries for the last 1 year. I have work experience with following marketing technologies with "Portfolio Pro…
Castello de la Plana, Comunidad Valenciana, Spain
$35/hr · Starting at $140
English → Spanish / Catalan translation for subtitles, websites, and video games. • Subtitling (SRT/VTT, timing & readability compliant) • SDH and accessibility-focused subtitles • Website and digital…
Diarb Negm, Ash Sharqiyah, Egypt
Welcome to The Arabic Studio ©️ for translation, localization, and language services. مَرْحَبًا بِكُمُ فِي مَكْتَبِ الاستوديو العَرَبِيِّ ©️ لِخَدَمَاتِ التَّرْجَمَةِ وَالتَّعْرِيْبِ In the Arabic Stu…
West Torrington, Antrim, United Kingdom
In this gig I will create subtitles or closed captions (srt, vtt, scc) for your videos (documentary, conference, lectures, etc). Provide me with your video and transcript (doc, txt, etc) and I will pr…