Banner Image

Skills

  • Arabic Translation
  • Article Translation
  • Automotive Engineering
  • Computer Assisted Translation
  • Engineering
  • Engineering Translation
  • English Translation
  • Essay Translation
  • German Translation
  • Manual Translation
  • Marriage Certificate Translation
  • Mechanical Engineering
  • Resume Translation
  • Script Translation
  • Troubleshooting

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Translation (English - Arabic - German)

    $5/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    This is clear, professional, and immediately communicates your core language combination and native proficiency. "Meaning & Intent": This is the direct opposite of "just words" and is a recognized industry...

    Arabic TranslationArticle TranslationComputer Assisted TranslationEngineering TranslationEnglish Translation
  • Automotive Technical Writing

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    As an experienced Automotive Engineer, I specialize in delivering precise, well-structured, and professional automotive technical writing tailored to your needs. My work combines deep industry knowledge...

    Automotive EngineeringEngineeringMechanical EngineeringTroubleshooting

About

Delivering precision, reliability, and innovation — every project, every time.

I’m Abdo, an Automotive Engineer and Arabic native speaker with a passion for precision, innovation, and continuous improvement. Over the years, I’ve built a diverse skill set that combines technical expertise, AI tools, and language services to deliver exceptional results across different industries.

My professional experience includes vehicle diagnostics, maintenance planning, feasibility studies, and technical documentation for automotive projects. I also leverage AI-powered tools to enhance data accuracy, streamline workflows, and create smart, practical solutions for clients.

In addition to engineering, I specialize in translation and transcription — offering high-quality services in Arabic, English, and German (Deutsch). I focus on preserving meaning, tone, and cultural nuance to ensure that every text reads naturally and professionally.

I value trust, efficiency, and innovation, and I take pride in delivering precise, reliable work that helps clients achieve their goals.

Outside of work, I’m passionate about football, healthy living, and technology, always striving to improve performance — both human and technical.

If you’re seeking a professional who blends engineering expertise, AI-driven efficiency, and multilingual communication skills, I’d be happy to collaborate and help your project succeed.

Work Terms

40 Hours per week