Intern doctor | Arabic-English Medical Translator |Expert in CAT Tools.

Hi! I’m Abrar, an intern doctor and a professional English–Arabic medical translator.
I chose medical translation because I love making medical knowledge more accessible and easier to understand for everyone.

My medical background helps me handle complex terminology with confidence and accuracy. I also use CAT tools (like Trados, MemoQ, and Smartcat) to ensure consistency and top-quality translations.

I’m passionate about clear communication, attention to detail, and delivering precise, natural translations.
If you’re looking for a reliable and skilled translator for your medical or general content — I’d be happy to work with you!

Work Terms

I provide professional English–Arabic medical and general translation with full attention to accuracy, clarity, and confidentiality.

All translations are done manually by me — I never use machine translation tools.

I use CAT tools (Trados, MemoQ, Smartcat) to maintain terminology consistency and improve quality.

Please make sure to send clear files and specify the source and target language before placing the order.

If you have specific terminology preferences or reference materials, kindly share them in advance.

Revisions are included as stated in each package. Major changes after delivery may require an extra order.

I always respect deadlines and aim to deliver before the due time whenever possible.

Your satisfaction and trust are my top priorities