Banner Image

Skills

  • Editing
  • Italian Language
  • Italian Translation
  • Language Translation
  • Literature Review
  • Proofreading
  • Translation English To Italian

Services

  • Translation EN IT, proofreading

    $16/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I've worked for IT companies (hw and sw) for the last 20 years, now I'm working as a freelancer translating and proofreading. Unfortunately having worked for a company most of my past job cannot be shared...

    EditingItalian LanguageItalian TranslationLanguage TranslationLiterature Review

About

Precise and meticulous, I'd like to give the best Italian expression to every kind of text.

I'm a graduate in Italian Literature, I really love my mothertongue and suffer when it's mistranslated! I think that doing it myself would help to better the Language we use. I'm a happy mother of three fantastic girls: I like this job as I can work and stay with my family.
In my past experiences customers and colleagues have always appreciated my timeliness and accuracy and I'm proud to say that everyone has always had a reply in the shortest time possible.
I like very much to research and to take every opportunity to learn something new, that's why I'm happy with my past: many different experience gave me the chance to learn things and to gain a good expertise on very different subjects.

Work Terms

I'm working from a minimum of 6 to a maximum of 10 hours per day (I like to organize my time dipending on the job).
I prefer payment on delivery or max 30 days.
I'm checking email several times every day, so this is the best way to contact me.

Browse Similar Freelance Experts