Banner Image

Skills

  • Legal Research
  • Paralegal
  • Spanish
  • Admin Assistant
  • Admin Support
  • Adobe Acrobat
  • Articles of Incorporation
  • Case Management Software
  • Copyright
  • Customer Support
  • Data Entry
  • Data Processing
  • Design
  • Desktop Support
  • Editing

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Paralegal/Legal Assistant

    $30/hr Starting at $90 Ongoing

    Dedicated Resource

    • Conduct legal research and background/asset investigations. http://www.lapa.org/freelance-paralegals/

    Articles of IncorporationCopyrightDesignHTTPIncorporation

  • English/Spanish technical translations

    $30/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    $30 / hr | $25 min. *Professional Translator. *B.A. In Business (Mexico), post-Bachelor's Paralegal (University of California, Irvine) *25+ years of experience (Teaching, translating and interpreting)...

    Admin AssistantAdmin SupportAdobe AcrobatCase Management SoftwareCustomer Support

About

High-level experience in the legal field for over 12 years. Technology-savvy and bilingual paralegal. I provide solutions in the legal research, document formatting and translation fields.

Legal Research: Westlaw Next I Lexis-Nexis I Louislaw I Checkpoint I PACER I Internet

Spanish/English Technical Translations I Exceptional Customer Service

MS Word, Excel, PowerPoint, Access, Publisher and Outlook I Adobe Acrobat Pro I Time and billing I ACT I QuickBooks I Cowles

Case Analysis: Concordance I CaseMap

Document Management: Google Docs I OpenText I caseManager I Selectica CLM I Secretariat

E-Discovery

• Employee Benefits, HIPAA, contract, litigation and legislation legal research
• Draft and file Articles of Incorporation
• Manage Form 700 filings
• Complete and file business licenses, agents of service
• Draft, prepare and file copyright filings and notices
• Perform detailed background/asset investigations
• Draft and respond to discovery: Interrogatories, requests for admission, and requests for production of documents
• Assist in litigation and legislation tracking process
• Maintain contract databases
• Spanish (proficient level) language translator and interpreter
• Design complex PowerPoint and WebEx presentations
• Website administration

http://www.lapa.org/freelance-paralegals/

Work Terms

Communication via e-mail, Google Hangouts, WhatsApp, text, phone, Facebook and Skype.