Banner Image

Skills

  • English Translator
  • Italian Translation
  • Spanish Translator
  • Subtitling

Services

  • translator, proofreader, subtiling

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am an italian native speaker with the passion for foreign lenguages. I'm firmly convinced that there is no written certificate that can replace the experience, so when I was 18, I decides to improve...

    English TranslatorItalian TranslationSpanish TranslatorSubtitling

About

I'm a young freelancer with passion for foreign leguanges, cultures and travels. Each translation is a personal challenge for me, because I just aim to the best! I put my heart in every job!

Since I was child the only thing I really wanted was to travel. I didn't wanted to be a singer, an astronaut or a lawyer like my friens, I just wanted to discover the world and get in touch with as many people as possible. So, when I finish school, with 18 years, I went to live and study english in an irish family in Dublin, When I finished mu experience I decided that I wanted to improve my english, so I moved to LOndon, where I worked before as waitress, and then as receptionist and call center agent. After 3 years in London, family problems forced me to went back to Italy, where I worked asforeign office sales employer, contacting with english customers. In 2017, after help my family sove their problems, I moved to Spain, a country that always attract me very much. I started like entertainer in MAllorca an then I moved to the peninsula where I find a job as accounting assistant for a transport company in Bilbao, and then as receptionist again for a big hotel in the same city. Finally, some months ago, I decided to follow my heart and make my passion a job. Since I was 16 I translated texts from english to my mother tongue, and now I can do it also in spanish, so... Why not?
All my jobs teached me how to relate with different types of people, how to understand them and to adapt myself to every kind of request made by my customers. I'M YOUR TRANSLATOR!

Browse Similar Freelance Experts