English to German Content Marketing Translator

My aim is to be the interface between professional translation and content marketing. During my years in the marketing field I learned that translating English content to German is tricky and often done poorly. Many businesses struggle to take a foothold on the German speaking market because of the inability to transform their content and story to fit the German culture.

As a native German speaker with many years of Sales & Marketing experience I bring the following to the table:

- undergraduate degree in linguistic studies at Freie Universität Berlin --- great
competence in translating
- 28 years old --- digital native (facebook, Instagram, Twitter, YouTube etc.)
- know both sides, Sales and Marketing, through professional career
- Spent 25 years living in Berlin, Germany --- knowing the German mindset
- relocated to Israel in 2015 --- strong intercultural skills
- major focus on the D-A-CH area throughout my professional career
- currently participating a graduate program in General Management and Business
Administration

I am tired of reading through unoriginal, uninspired and bad-translated content - I know I can do it better!

After all, I live by the motto: Content Is King!

Work Terms

- payments via paypal
- communication via skype or email