Banner Image

Skills

  • English Language
  • French Translation
  • Haitian Creole Translation
  • Language Translation
  • Audio Transcription
  • Creole Transcription
  • English Translation
  • International Business
  • Language Learning
  • Proofreading
  • Video Transcription

Services

  • Translation - French to English

    $8/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Native French speaker and fluent in English, I have experience doing translation in Medical, Tourism, Wellness, Sport, Computing and Transcription. Parfaitement bilingue, j'offre des services de traduction...

    English LanguageEnglish TranslationFrench Translation

  • Proofreading - English, French, Creole

    $5/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I provide quality proofreading in three languages (English, French, Haitian Creole). i have worked for international companies providing this service. Documents included contracts, reports, articles,...

    English LanguageFrench TranslationHaitian Creole TranslationInternational BusinessLanguage Learning

  • Transcription

    $5/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Can provide high quality transcription and translation from audio and/or video clips quickly and efficiently for the following languages: Creole, English, French (Canadian) I offer many years of administrative...

    Audio TranscriptionCreole TranscriptionFrench TranslationLanguage TranslationVideo Transcription

  • Translation English-Haitian Creole

    $5/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Native creole speaker, studied English in the United States for 15 years. Translation experience. Rate: $0.10 per word

    English LanguageHaitian Creole TranslationLanguage Translation

About

Transcription/clean-up. Customer service/Administration

Experienced in customer service, supervision, project coordination, office administration, transcribing, proofreading, and translation/interpretation (English-Creole).

BILINGUAL: English, French

EDUCATION: Computer Science at DeVry University

EMPLOYMENT HISTORY:

Interpreter (English-French-Haitian Creole) | Massage Haiti
(on-going)

Translator/interpreter/Transcriber (English-French-Haitian Creole) | Atlantic Bridge Development (ABD)
1.5 years

Customer Service Representative | Allied Waste
2 years

Supervisor - Dispatch center | Halsted Communication
2 years

Customer Service Representative | E-Z Pass
1 year

Clerk - Benefits | Hertz Global Holdings
1.5 years

Project Coordinator - Account Management | Merck-Medco Managed Care
2 years