Banner Image

Skills

  • Audio Translation
  • Business Translation
  • Consecutive Interpretation
  • CV Translation
  • Educational Consulting
  • English Translation
  • French Translation
  • Interpersonal Skills
  • Journalism
  • Language Translation
  • Linguistics
  • Marketing
  • Microsoft
  • Office Assistant
  • Public Speaking

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Translation

    $15/hr Starting at $30 Ongoing

    Dedicated Resource

    An experienced communicator with a demonstrated history of working in the education, journalism, and translation/language industries. Skilled in languages, customer and protocol services, public speaking,...

    Audio TranslationBusiness TranslationConsecutive InterpretationCV TranslationEducational Consulting

About

I have an extensive international background, having attended school in India, China, Burundi, and Burkina Faso, and received training in Ghana, the United States, Kenya, Moldova, and Djibouti. I have also had the privilege of visiting four continents: Africa, Europe, America, and Asia.

Work Experience: With over 30 years of experience in various fields, I have developed a diverse skill set. Beginning my career as a secondary school teacher, I later transitioned to a radio journalist for 5 years. Following that, I spent 11 years as a senior translator, head of protocol, and head of the translation and protocol sections. Additionally, I have worked as a communications officer for a year and spent 5 years as a translator and administrative assistant. My extensive experience and expertise make me a valuable asset to any team.
Anecdotes: In high school, my French teachers were consistently impressed with my in-depth knowledge of the French language. They would often have me write my dictation test on the blackboard, hidden behind a curtain, which would then serve as an answer key for the other students. I consistently received perfect scores and was even nicknamed 'Monsieur sans faute'. Despite my teacher's skepticism, I had never studied in France. I remember one day having to spend three hours in the sun while one of my French teachers investigated my background with the school authorities.

Values: Respect, responsibility, compassion, integrity, accountability, diligence, perseverance, and discipline.

Hobbies: community involvement, writing, learning languages, traveling, footing, reading, listening to music, surfing the Internet, and dancing

Work Terms

Hours of operation: Morning 8 am – evening 8 pm GMT including Saturdays. However, I still have the flexibility to work in different time zones.
Payment terms: net 30 via Payoneer
Preferred communication style: e-mail, WhatSapp, phone call