Banner Image

Skills

  • English Language
  • German Translation
  • Translation
  • Advertising
  • Brochure Design
  • Building Materials
  • Business Consulting
  • Communication Skills
  • Contracts
  • Corporate Communications
  • Fashion
  • Gaming
  • Legal Advice
  • Legal Translation
  • Life Sciences

Sign up or Log in to see more.

Services

  • General Translation (German/English)

    $30/hr Starting at $80 Ongoing

    Dedicated Resource

    - General Translation - Technical/scientific Translation (operating manuals, IFUs for medical instruments and devices, training materials, printing machine manuals, software localisation, watchmaking,...

    Building MaterialsContractsEnglish LanguageGerman TranslationLife Sciences
  • Technical Translation (German/English)

    $30/hr Starting at $80 Ongoing

    Dedicated Resource

    - Communication (marketing, champagne & wine, cheese, Websites, fashion, cosmetics, advertising and tourist brochures, press releases, newsletters and corporate communications, games, etc.).

    AdvertisingBrochure DesignBusiness ConsultingCommunication SkillsCorporate Communications
  • Legal Translation (German/English)

    $30/hr Starting at $80 Ongoing

    Dedicated Resource

    I completed a JD in the US and I also offer legal translation services. I can offer: - Legal (Agreements, patents, wills, etc.)

    English LanguageGerman TranslationLegal AdviceLegal TranslationPatents

About

German Translator

I am an experienced, qualified, native German speaking translator and Interpreter. I have joined Guru to offer my translation services in the following language pairs:

- English into German;
- German into English.
-German into French
-French into German


I completed a JD in the US and I also offer legal translation services. I can offer:

- General Translation

- Technical/scientific Translation (operating manuals, IFUs for medical instruments and devices, training materials, printing machine manuals, software localisation, watchmaking, life sciences, medical imaging, pharmaceutical research, clinical trials, informed consents, nutrition, imaging devices, IV diagnostics, contracts, EULAs, surveys);

- Communication (marketing, champagne & wine, cheese, Websites, fashion, cosmetics, advertising and tourist brochures, press releases, newsletters and corporate communications, games, etc.).

- Legal (Agreements, patents, wills, etc.).

Professionalism and high quality work is what you can expect from me. I'm very motivated and always give the maximum of myself in order to exceed the expectations of each client.

Work Terms

You can email me at : emilialuis17@gmail.com