Banner Image

Skills

  • English Language
  • English Translation
  • Language Translation
  • Russian Translation
  • Academic Writing
  • Editing
  • Finnish
  • Legal
  • Legal Documents
  • Localization
  • Ms Word
  • Proofreading
  • Russian
  • Technical Translation
  • Writing

Services

  • Russian Translations

    $20/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Certified member of ProZ.com Certified PRO Network Native Russian speaker Fluent English speaker As a dependable linguist with nine years' experience, I offer professional Eng-Rus and Rus-Eng translation...

    Academic WritingEditingEnglish LanguageEnglish TranslationFinnish

  • Rus-Eng and Eng-Rus translations

    $20/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I can translate from English to Russian and vice versa. I deliver high-quality content well and on time. I work with different content including legal documents, agreements, market reviews, stories, creative...

    English LanguageEnglish TranslationLanguage TranslationLegal DocumentsRussian Translation

About

Professional En-Ru-En translation, proofreading - Russian, academic texts

Certified member of ProZ.com Certified PRO Network.
Native Russian speaker,
Fluent English (near-native fluency),
Good command of Finnish and French languages.
1st place test result in English to Russian Translation Skills.
Top 20% test score in Russian to English Translation Skills.

As a dependable linguist with the six years' experience in translation field, I provide professional translation services in the following areas:

Eng/Rus and Rus/Eng translation and proofreading in the following fields:
- FOREX related translations;
- all kinds of legal content;
- technical translation;
- website translation;
- software localization;
- presentations;
- IT articles;
- short stories, travel-related texts;
- scientific articles;
- translation of personal letters.

Academic writing:

- proofreading and thorough editing,
- advising on style, structure and consistency.

I am reliable professional. My main working principles - high quality of work and strict adherence to the deadline.

Availability: frequent email check and Skype, if needed.
Translation examples: kindly ask for more examples!

Thank you for visiting my profile!

Work Terms

Payment method: PayPal preferred.
Availability:
e-mail check every hour.
Skype
Quality and accuracy guaranteed.

Attachments (Click to Preview)