Translator - Legal
I’m a bilingual Colombian attorney with a keen eye for detail and over 12 years of experience in legal drafting and linguistic precision. My background gives me an edge when translating complex legal documents, contracts, and content that demands both clarity and accuracy. I specialize in Spanish–English and English–Spanish translation, offering not just language conversion, but conceptual fidelity and cultural nuance.
Whether it's a court brief, terms and conditions, or a nuanced professional article, I ensure your message retains its original intent while sounding natural and fluent in the target language. I combine legal training with a love for language—and that gives your project the edge it deserves.
Work Terms
Please feel free to ask any further questions and we will reach an agreement.