English/Malay/Chinese Translation, Graphic Designer, Illustrator,
Hi, I am Julia, a full time freelancer from Malaysia. I am a graphic designer, writer, translator and transcriber.
After my graduation from art college, I have worked in printing firm, publishing company and advertising agency for a couple of years. I have experience in design of poster, banner, brochure, flyer, label and packaging design, book design and layout, news letter, annual report, web design, logo design, press-ad, etc.
I was a language teacher before, teaching Chinese and English in local primary school.
I have been doing translation for five years. I am offering professional translation services for business and personal communication.
Chinese is my native language. I learned Chinese literature in high school and scored a good grade in my equivalent A-level exam. English and Malay are my second languages where Malay is our national language and English is widely used in private sector.
I am proficient in Chinese (both Simplified and Traditional), English, Malay, and an intermediate level in German, I speak also a few Chinese dialects (Hokkian, Cantonese and Hakka).
I am very good in graphic software such as Photoshop, Illustrator, InDesign, After Effects, QuarkXpress, Flash, Microsoft word, PowerPoint, knowledge in html and CSS, etc.
I was hired as a freelancer or permanent staff for these employers:
System1 - Snapchat ads design, Image editor
Linguistix Tank - Malay transcription
Mediterranean Language Services - Malay transcription
Lionbridge - English data collection project
east2westeducation.com - English to Chinese translation
myenglishisgood.com.sg - English to Chinese/Malay translation
Martin (Denmark) - Mathematics figures illustration
Hotel Equatorial - Designer
Golden Harvest (Film Production, Distribution) - Marketing Assistant
Miroza Leather Malaysia - Designer
Risiq Association (Advertising) Malaysia - Designer
N. Mutiara Advertising Malaysia - Graphic Designer
SP Muda Malaysia (Design, Printing) - Graphic Designer
Preferred to be paid by Project.
Attachments (Click to Preview)