Trilingual Translator (RU·EN·MN) with 5+ years in HR, Finance & Mining — accurate, natural, industry-specific translations.

I am a trilingual professional fluent in Russian, English, and Mongolian, with 5+ years of hands-on experience in HR, Finance, and the Mining industry.

What makes me different is not just my language skills — it is my deep industry knowledge. I have worked as an HR Manager and Maintenance Planning Engineer at major mining companies in Mongolia, which means I understand the technical terminology, the professional tone, and the precision required in specialized documents.

I offer translation and proofreading services for:
- HR documents, policies, and contracts
- Financial reports and business correspondence
- Mining and geological technical documents
- Legal and official documents
- CV and resume translation
- Book and content translation

I am a native Russian and Mongolian speaker with professional English fluency. I do not just translate words — I make sure your document reads naturally and accurately in the target language, as if it was originally written there.

Available 30+ hours per week. Fast turnaround. One revision included.

Work Terms

Available Monday to Saturday, 9am–8pm (UTC+8). Preferred communication via Guru messages. Payment via Guru SafePay only. One free revision included with every project. Delivery time depends on document length — standard turnaround is 24–48 hours for short documents, 1 week for longer projects.

Attachments (Click to Preview)