Fast and Efficient EN-SP Translator | Video Game & M. App Localization

Did you know you could multiply your downloads and expand your reach by getting your translation done by a professional? Keep on reading if you want me to lend you my superpowers.

As a native Spanish speaker with a Modern Languages Degree, I am able to translate into and from Spanish to English and Italian. If you want to make your project shine in Latin American Spanish, then you have come to the right place.

Recently I have set myself the goal of working as a freelancer full-time. I am available online regularly and I am always eager to work on new projects that would allow me to improve my profile in order to continue growing as a freelancer.

My areas of expertise:
1. Website/App localization, IT and Software localization
2. Subtitles, transcriptions and captions (audio and video)
3. Education (certificates, diplomas, academic transcripts, tutorials, online trainings)
4. Technical documentation (user guides, manuals, brochures, handbooks, leaflets)

If you have come this far reading my profile, but you still have doubts about hitting that “Hire me” button due to the lack of experience or activity in my account, then give me at least a chance to explain myself. I have been on and off Upwork for a long time, it does not mean I am not interested in working as a freelancer, it just means that I have to eat and pay my rent at the end of the month. If I don’t get any projects, then I have to find a different way of making a living, which is usually working locally as a cook.

I am always open to new clients and projects, please feel free to contact me to start a conversation about yours in order to find out if we could be a good fit.

Work Terms

-My Standard per word rate: $0.02
-Invitations to interview are always welcome.
-Looking for long-term work relationships.