Banner Image

Skills

  • Translate Articles
  • Blog Translation
  • Computer Assisted Translation
  • English Translation
  • PDF Translation
  • Portuguese Translation
  • Academic Translation
  • Article Translation
  • Book Translation
  • Business Translation
  • Content Translation
  • Contracts
  • Corporate Contracts
  • CV Translation
  • Document Translation

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Contratos

    $10/hr Starting at $30 Ongoing

    Dedicated Resource

    O presente serviço engloba as seguinte atividades, podendo ser desenvolvidas em conjunto ou separadamente: - Elaboração de contratos societários - Elaboração de contratos de parceria comercial - Elaboração...

    ContractsCorporate ContractsDue DiligenceNon Disclosure Agreements (NDA)Privacy Policy
  • Tradução Jurídica

    $5/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    O presente serviço engloba as seguintes atividades, podendo ser desenvolvidas em conjunto ou separadamente: - Elaboração de contratos bilíngue (PTBR - ENG) - Revisão de contratos em português e/ou inglês...

    Blog TranslationBusiness TranslationComputer Assisted TranslationDocument TranslationEnglish Translation
  • Tradução

    $5/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    O serviço prestado engloba as seguintes atividades, no par PTBR - ENG, as quais podem ser desenvolvidas em conjunto ou separadamente: - Tradução de textos em geral - Tradução de e-books - Revisão OBS:...

    Academic TranslationArticle TranslationBlog TranslationBook TranslationComputer Assisted Translation

About

Advogada | Contratos | Direito Societário

Advogada forma pela Faculdade de Direito de São Bernardo do Campo (2015), com 6 de experiência na área de direito societário e contratos, e pós-graduação em direito empresarial. Nos escritórios e empresas que atuei tive a oportunidade de trabalhar com contratos societários, contratos de investimento e contratos em geral (principalmente parcerias comerciais), desenvolvendo habilidades de redação e revisão de cláusulas diversas. Face a minha área de atuação, também atuei junto a órgãos como Junta Comercial e Receita Federal do Brasil, bem como cartórios de registro de pessoas jurídicas.