Banner Image

Skills

  • Marketing
  • Photography
  • Shopify
  • Social Media
  • WordPress Customization
  • Academic Translation
  • Administrative Assistant
  • Archiving
  • Article Translation
  • Association Marketing
  • Audio Translation
  • Audiovisual Translation
  • Blog Translation
  • Book Translation
  • Business Translation

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Administrative,Data & E-commerce Support

    $18/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I provide reliable administrative, data and e-commerce support in FR and EN to help businesses stay organised and operate smoothly. I can assist with simple, structured and repetitive tasks such as: Administrative...

    Administrative AssistantArchivingCopy and PasteData AnalysisData Cleaning

  • French ↔ English Translation

    $22/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I offer clear and natural French ↔ English translation and proofreading services. I focus on accuracy, clarity and tone, ensuring the message sounds natural in the target language while staying true to...

    Academic TranslationArticle TranslationAudio TranslationAudiovisual TranslationBlog Translation

  • Marketing & Content Support

    $25/hr Starting at $50 Ongoing

    Dedicated Resource

    I support brands, entrepreneurs and purpose-driven projects with clear, thoughtful and creative marketing and communication support. My approach combines structure, clarity and creativity to help you...

    Association MarketingContent MarketingContent StrategyContent WritingCopywriting

About

Reliable support for admin, e-commerce, translation & marketing tasks

I provide reliable and structured support to entrepreneurs, small teams and purpose-driven projects.

My work focuses on helping clients stay organised, communicate clearly and move forward without unnecessary complexity.

I offer support across different areas, including:

- Administrative and data support
- E-commerce and website updates (Shopify, WordPress, Wix etc.)
- French ↔ English translation and proofreading
- Marketing, content and creative support

I value clarity, consistency and respectful collaboration. I work best with clear instructions, realistic expectations and open communication.

I enjoy supporting projects that prioritize meaning, quality and thoughtful communication, but I am open to working with a wide range of businesses.

I am detail-oriented, reliable and adaptable, and I aim to provide calm and efficient support that clients can trust.

You can find examples of my work and experience in my portfolio.

Work Terms

Availability: Flexible hours, depending on project needs
Time zone: GMT / CET (flexible)
Communication: Guru messages or shared documents
Working style: Clear instructions, organised tasks and respectful collaboration
Payment: Hourly or fixed price via Guru SafePay
Response time: Within 24 hours on business days