🎓 Traduttrice professionista con laurea in Lingue e Letterature Straniere, specializzata nella traduzione dall’inglese e dallo spagnolo verso l’italiano.
đź“š Ho collaborato alla traduzione di diversi libri, articoli, saggi e contenuti digitali, unendo precisione linguistica e sensibilitĂ culturale.
Lavoro con passione per restituire testi naturali, accurati e ben localizzati, adatti al contesto e al pubblico di destinazione.
✍️ Aree di specializzazione:
Traduzioni editoriali (romanzi, saggi, narrativa)
Contenuti web e marketing
CV, lettere motivazionali e documentazione professionale
Traduzioni tecniche (turismo, business, cultura)
🔧 Utilizzo CAT tools (Trados, Memsource) e offro anche revisione e adattamento testi.
đź“© Sono disponibile per collaborazioni continuative o progetti singoli. Contattami per discutere il tuo progetto o per una prova gratuita!