I am a detail oriented, efficient and proactive person. I consider myself to be very professional, dedicated and extremely strict regarding deadlines.

Hi there!

I have been working in the gaming industry for the past 2 years, at Electronic Arts. There, I worked for several console, PC and mobile projects, always in a multicultural team, either as the only Brazilian or as part of a Brazilian team. As an avid gamer myself during my whole life, this experience has made me develop even more my abilities and knowledge regarding games and how to achieve the best translation/localization result, always taking the market and culture into account.

I have worked in several different genres, as I have been part of projects like FIFA, Battlefield, Plants vs Zombies, The Sims 4 and many mobile games (TSTO, The Sims Mobile, NBA Mobile, FIFA Mobile, The Sims FreePlay, SimCity Buildit, NFS No Limits, Real Racing 3).

Even though I don't have yet a lot of experience in the freelancing word, I believe I'm the ideal candidate for the job given my recent experience in a leading global interactive entertainment gaming company, where I had to always deliver top-level results and manage strict deadlines to meet the highest criteria our clients demanded.

Work Terms

Currently available full-time and weekends.