I’m a native Portuguese speaker with a strong passion to translate an English document to an elegant well-structured Portuguese text with excellent grammar. I’ve around 10 years of experience with the English language (talking with Americans and Canadians) and almost 2 years of experience in the Translation Industry. I’ve worked with clients worldwide, including agencies, companies, non-profit organizations and the general public. My specialization is technical translation for Computer Software and Hardware documents and technical and general translation for the Games Industry, but I also work with other types of documents depending on the terminology density - I’ve done literary translations and many general translations, including business contracts and partnership agreements, certificates, marketing messages, subtitle translation, blog posts, articles and some others. These are the services I can offer you: - English to Portuguese Translation - 4000 words translated per day - Reports on translation progress - English to Portuguese Proofreading for the same fields as translation. - Technical translation in the Computer Software field, including but not limited to: - Technical and general translation for the Games Industry, including but not limited to: I made a simple portfolio using basic HTML/CSS, it has one project in it for demonstration of my skills: https://avizmarlon.github.io/translator-portfolio I also have a LinkedIn page: https://br.linkedin.com/in/marlonaviz Communication is one of the most important aspects of any job. I enjoy negotiating fair prices and clear work terms, project goals and deadlines. I work hard to meet my client’s deadlines and expectations. I only take jobs I know I can finish with top quality and I deliver what I promise. If you’d like to receive a quote for your project, email me the project details or a part of the project so I can analyze some elements like: document type, grammar, terminology etc. - Fast typer (www.ratatype.com/C386642) - Google Docs - Excellent research skills (for terminology research) - HTML/CSS - Bootstrap 3 - Python 2.x.x and 3.x.x (Certified by Coursera Specialization - Git/GitHub - Regex (Regular Expressions)