Kinyarwanda translation | Swahili translation | Kirundi translation from English and French and vice versa

Kinyarwanda Interpretation | Swahili Interpretation  | Kirundi Interpretation  from English and French and vice versa

Kinyarwanda Proofreading and Editing | Swahili Proofreading and Editing    | Kirundi Proofreading and Editing  | English Proofreading and Editing 

Kinyarwanda Transcription | Swahili Transcription   | Kirundi Transcription | English Transcription

Loft 2.0 can be used in case it is needed

Hello!!

Welcome to my page!

High quality guaranteed, correct grammar, native flow, and proofreading included. And it is all done manually by hand to avoid errors. No machine translation unless instructed to do so!

I was born to Rwandan parents and raised in Kiswahili and Kinyarwanda speaking environment in East Africa. I have been trained in Digital Opportunity Trust and Rwanda Speaks Program. I like to work on translation projects and I do all translation manually. I also have a background in Biotechnology which means I can translate scientific documents too.

Sample: Click Here

SERVICES: 

• Proofreading, 
• Editing, 
• Book translation (kiny and swah), 
• Legal Docx, 
• Medical protocols 
• Travel guides,
•  Adverts,
•  Phone guides, 
• General protocols, 
• Tickets, etc

General procedures:

• Reading for understanding the context
• Research (if necessary)
• Translation
• Proofreading
• Correction

·

All texts are delivered as Word Docx  or PDF

Feel free to contact me for more information or if you want to ask about your project.

Looking forward to hearing from you,

Patrick