I am a certified English to Romanian and Romanian to English legal translator and Law school graduate, with a passion for languages and linguistics. I have excellent copyediting and proofreading skills, in both English and Romanian, which I have perfected through more than 10 years of copyediting and proofreading supporting documents for the board meetings of several subsidiaries of a major European corporation. I have also proofread online articles, blog posts and scientific papers. In addition, I am fluent in Italian and French and currently studying Spanish and Swedish. As an avid reader with a keen eye for detail, combined with an excellent work ethic and a proven ability to meet deadlines, I am positive I have what it takes to deliver high quality proofreading, editing, and translation work.