Banner Image

All Services

Writing & Translation translation

Spanish Translation

Hi! My name is Sergio and I will translate Spanish to English or vice versa. I only do manual translations,( translations done in CAT like "Google translate" are generally difficult to understand, have wrong words and have no sense of context and content of the text). Then I will write the translation of your document respecting the format of the original text or in any other if required. In case you want to translate from English to Spanish you can choose your translation adjusted to Spanish from Spain, or to American Spanish.All this to be able to provide you with a more precise translation according to the grammar and the words and expressions used in the specific region of the world that you prefer. I review all the files after translating them, but if there are any problems I find in your submission, I will gladly modify them until I am 100% satisfied. I guarantee total confidentiality on all documents to be translated.

About

$10/hr Ongoing

Download Resume

Hi! My name is Sergio and I will translate Spanish to English or vice versa. I only do manual translations,( translations done in CAT like "Google translate" are generally difficult to understand, have wrong words and have no sense of context and content of the text). Then I will write the translation of your document respecting the format of the original text or in any other if required. In case you want to translate from English to Spanish you can choose your translation adjusted to Spanish from Spain, or to American Spanish.All this to be able to provide you with a more precise translation according to the grammar and the words and expressions used in the specific region of the world that you prefer. I review all the files after translating them, but if there are any problems I find in your submission, I will gladly modify them until I am 100% satisfied. I guarantee total confidentiality on all documents to be translated.

Skills & Expertise

Audio TranslationEnglish TranslationSpanish - Portuguese TranslationSpanish And English TranslationSpanish to English TranslationSpanish TranslationYouTube Translation

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.

Browse Similar Freelance Experts