Do you need PERFECTLY lip-synced Czech or English subtitles? Or maybe you just need to translate your subtitles from Czech to English and VICE? You're in the right place - I AM YOUR GUY.

What can you expect?

✓ High-quality lip-synced subtitles 

✓ 100% manual human translation

✓ Experienced translation and subtitles skills

✓ Grammar correction

✓ Czech and English language skills

✓ Discounts after longer cooperation

✓ Adding subtitles on Youtube for FREE

✓ Professional tools like Aegisub

Why should you choose me?

⭐ Creating subtitles for 6 years now!

⭐ Worked with movie productions, entrepreneurs and products

⭐ Over 150+ created subtitles 

⭐ Over 12+ thousand downloads on the internet

⭐ Czech native speaker

⭐ 12 years of English language learning

You can choose between .txt, .srt or .ssa file