Vigo, Galicia, Spain
$5/hr · Starting at $25
Experienced team of subtitlers. We provide accurate subtitles for Spanish videos, including timecodes.
Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
$20/hr · Starting at $25
- FOR CONTENT CREATORS Think I can help you? Shoot me a message and tell me about your project!
Juarez, Quintana Roo, Mexico
$40/hr · Starting at $25
Hello, Passionated with all about technologies, audio and video editing, I have acquired techniques that I am happy to use with the domain of languages. I am commited to offer a high quality, professi…
London, England, United Kingdom
$18/hr · Starting at $200
From marketing videos on your website or other video sharing engines -Youtube, Vimeo and so on- to feature films. I can provide both an accurate translation and professional subtitles, cutting the nee…
Shinagawa City, Tokyo, Japan
$80/hr · Starting at $100
✔️ Error-free transcripts of your zoom calls or meetings ✔️ Perfectly synced subtitles for your videos in multiple languages ✔️ 100% human-generated translations Want all this at an affordable price❓
Villa Libertad, Buenos Aires, Argentina
$60/hr · Starting at $60
Since my mother tongue is Spanish and I have an excellent level of diction and vocabulary, I can develop English subtitles (and translate it into other languages as well). Service available for series…
Lahore, Punjab, Pakistan
$10/hr · Starting at $50
Hello There, Do you know that subtitles/captions are a key ingredient for your video outreach and viewers can enjoy your content regardless of the environment they are in? It is a great source for SEO…
Ogbomoso, Oyo, Nigeria
I Can Render Professional English or spanish Subtitle To Any Kind Of Video! -Movie -Series -YouTube Video -Documentaries -TikTok Video -Conferences -Ads -Oniline Classes -ETC.. I can add the subtitles…
Managua, Managua, Nicaragua
$8/hr · Starting at $25
I will add english or spanish subtitles to videos. I got experience in the field. I used to work for a TV channel as video editor. You will get the Final video in MP4 format, same resolution as video…
Multan, Punjab, Pakistan
$12/hr · Starting at $25
I am a professional in the field of Subtitling and working for a couple of years now, I add subtitles to a youtube, Facebook, Instagram or any other video. Subtitles and Closed captions are need of th…
Barcelona, Catalonia, Spain
$30/hr · Starting at $25
Adding subtitles or captions to your videos will help you reach a larger audience. Get the most out of your content with accurate, closed captions or subtitles. Certifications/Experience: -Bachelor's…
Caracas, Distrito Federal, Venezuela
I will transcribe, translate and synchronize Spanish subtitling for any video of less than one hour of length that requires it.
Juntas, Guanacaste, Costa Rica
Subtitle translation and QCing from English, French, Italian and Greek into Castilian or neutral Spanish. Website: https://essentiatrans.wixsite.com/essentiatranslations/subtitling
Tibas, San José, Costa Rica
$35/hr · Starting at $70
Subtitling and translating subtitles from English to Spanish is the witty art of making complex English ideas fit into fewer words than it would usually take in Spanish. On top of that, respecting cha…
Ciudad Autonoma de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
$15/hr · Starting at $25
I worked as a video editor and media designer for 4+ years on TV and Streaming platforms. I can deliver a separate .srt file or subtitle directly on Adobe Premiere. You can expect a quality translatio…
Medellin, Antioquia, Colombia
I have several years of experience working as a video subtitler. I have created Spanish subtitles for movies, YouTube videos, and ads. I work with subtitle creation tools, particularly Subtitle Worksh…
Ciudad de Mexico, Distrito Federal, Mexico
$6/hr · Starting at $30
I am a translator from Mexico. I've worked in audiovisual transcriptions for over 3 years and have been doing translations as well. These are the services I offer: Spanish transcriptions. Spanish subt…
Arica, Tarapaca, Chile
$420/hr · Starting at $25
English to Chilean and Latin American Spanish Subtitler. So far, I have translated more than 1K minutes, equivalent to 260 completed projects. EXPERIENCE WITH - Youtubers RATES*: Subtitling: 8 USD per…
barcelona, Catalonia, Spain
$18/hr · Starting at $30
I am a professional Spanish language, copy editor, proofreader, translator. I also perform subtitling on video (English or Spanish) and transcriptions. Furthermore, I am very focused on details and p…
Tuxtla Gutierrez, Chiapas, Mexico
I can translate from English to Spanish menus, web pages, documents, write subtitles for your videos in the different social networks (example: youtube, dailymotion), I can do grammar correction in Sp…