I'm a portuguese native speaker, fluent in english and spanish.
My experience as a translator:
- Currently working on a website translation (LOA - The World of Olive Oil, PT-ENG);
- University pappers;
- Literary essays;
- General translations (introduction for a photographic magazine, PT-ENG; Text translation for a company's promotional video, PT-SPA, among others).
First Cycle of Studies - Licenciado (Bachelor's) Degree, Level 6 EQF in Languages, Literatures and Cultures - English Mono-disciplinary Plan – Faculty of Letters, Oporto University – Portugal
Fields of study:
Linguistics; English language; English and American literature and culture; Spanish language; Spanish and Portuguese literature and culture.
CAT Tools:
- SDL Trados Studio
- WORDFAST
- memoQ
Work Terms
Full availability;
Skype: anafonsocarvalho
Attachments (Click to Preview)
-