Industrial engineering student at San Marcos University with 10 years of experience in customer service and administration. I combine my technical background with strong skills in communication, problem-solving, and customer service to deliver high-quality content and effective solutions.
My experience as an administrative assistant has allowed me to develop excellent organizational skills, attention to detail, and deadline compliance, qualities that I apply to every project I undertake.
I offer writing, Spanish-English translation, research, and administrative assistance services, always with a focus on the specific needs of each client. I guarantee timely deliveries, clear communication, and results that exceed expectations.
Estudiante de ingeniería industrial en la Universidad San Marcos con 10 años de experiencia en atención al cliente y administración. Combino mi formación técnica con habilidades sólidas en comunicación, resolución de problemas y servicio al cliente para ofrecer contenido de alta calidad y soluciones efectivas.
Mi experiencia como asistente administrativo me ha permitido desarrollar una excelente capacidad de organización, atención al detalle y cumplimiento de plazos, cualidades que aplico en cada proyecto que emprendo.
Ofrezco servicios de redacción, traducción español-inglés, investigación y asistencia administrativa, siempre con un enfoque centrado en las necesidades específicas de cada cliente. Garantizo entregas puntuales, comunicación clara y resultados que superan expectativas.
Work Terms
EN: I accept payments by completed milestones or finished project. For larger projects, I require an initial 30% deposit. Preferred payment methods: PayPal, bank transfer, or through the Guru platform.
ES: Acepto pagos por hitos completados o por proyecto finalizado. Para proyectos más grandes, requiero un depósito inicial del 30%. Métodos de pago preferidos: PayPal, transferencia bancaria o a través de la plataforma Guru.
EN: Available Monday through Friday, from 9:00 AM to 6:00 PM (GMT-5). Response to messages within 4 hours during business hours. Limited availability on weekends for urgent matters.
ES: Disponible de lunes a viernes, de 9:00 AM a 6:00 PM (GMT-5). Respuesta a mensajes en un máximo de 4 horas durante horario laboral. Disponibilidad limitada los fines de semana para casos urgentes.
EN: I prefer clear and direct communication through the Guru platform. Regular progress updates to keep the client informed at all times.
ES: Prefiero comunicación clara y directa a través de la plataforma Guru. Actualizaciones regulares de progreso para mantener al cliente informado en todo momento.