The guru of Services Drafts Ihor Ziomkovskyi My experience as a freelancer includes more than 8 years of relevant activity, beginning with 5 years of education as a language specialist. Later I had a chance to use the obtained knowledge during working on different projects. Technical translations, software and website localization, article transcreation, text editing and proofreading, video subtitling, audio transcription and other. As a translator, my working fields are technical (Construction, Metallurgy, Automotive, Oil & Gas, Consumer goods, Electrical engineering, Mechanical engineering, Electronics), medical (General medicine, Clinical studies, Medical equipment, Pharmacy), Legal, IT (Games, Software, Hardware, UI), Finance, Tourism. I will gladly provide you with a detailed updated resume and answer any questions about my qualification. Work Terms Available ~40 hours a week.