Banner Image


  • User Experience Design (UX)
  • User Interface Design
  • User Experience Design
  • Adobe InDesign
  • Adobe Photoshop
  • English Language
  • English to Spanish Translation
  • Language Translation
  • Mockups
  • .NET
  • Adobe
  • App Development
  • Automotive Engineering
  • Axure
  • Blog Writing

Sign up or Log in to see more.


  • UX-UI-Graphic Designer

    $35/hr Starting at $35 Ongoing

    Dedicated Resource

    I have big experience in UX, UI and Graphic Design, working for different companies and like freelance. I have big experience preparing mockups, wireframes prototypes, scenarios, user tests, and holistic...

    .NETAdobeAdobe InDesignAdobe PhotoshopAutomotive Engineering
  • Translations for UI (English to Spanish)

    $12/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Translation service from English to Spanish and revision included, for interfaces (mobile applications, software, etc). I work in various areas of knowledge and with documents in different formats such...

    Adobe InDesignApp DevelopmentEnglish LanguageEnglish to Spanish TranslationHTML
  • Translations for learning materials

    $16/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Translation (English to Spanish) for online courses, blogs, ebooks and other digital formats. Variety of technical topics including programming, engineering or marketing among others. All translations...

    Adobe InDesignAdobe PhotoshopBlog WritingeLearning ConsultingEnglish Language


English-Spanish translator & Localization Expert

**TOP QUALITY RESULTS **|| English - Spanish Translation & Localization Expert

I’m a Native Spanish Certified Localization & Translation expert having 10+ years of experience in localizing digital products and have served clients across the globe to provide accurate and high-quality services.

My highly-rated profile and top test results are the living proof that any project I work on is going to end up with a top-quality result, which is, no other thing that what you deserve for your money.

My experience in translation & localization includes:

? Website Translation - Beetronics, Canary Ride, Athlete Analyzer, Sales Manago Marketing Automation, Smart Mockups.
? Apps Localization - Facetune2, Forest, Sleep Town, Panda Video Compressor, PackageX, MoonX.
? Course Content Localization - Blackford Centre, Novo Learning.
? Videogames - Pokemon Origins, Pokemon Ultra Moon (3DS), Monsters carniva, Vixen Clash, Wet'n Wild, Fap CEO.
? Blogs - Sales Manago Marketing Automation
? Software
? E-books
? Marketing Material

I have knowledge in various areas including Technology, Travel, Medicine, Marketing and others. In whichever field you work alongside me, you can expect:

? Passionate and creative approach to the Job
? Prompt Communication
? Full dedication & Motivation to Complete the Task
? Fast & consistent on every projects
? Deadline meeting at all times.

The last but not least, I work with different formats and programs and systems such as:

- Crowdin, html, Lokalise, WPML for Wordpress, Indesign files, json, word,

Thank you for taking the time to read my profile. I am looking forward to hearing from you.


Work Terms