Banner Image


  • Data Entry
  • Research
  • Transcription
  • Advertising
  • Blogs
  • Communication Skills
  • e-Books
  • English Language
  • German Language
  • German Translation
  • Information Technology
  • Internet Research
  • Marketing
  • Materials
  • Medical

Sign up or Log in to see more.


  • German/English Translation/Transcription

    $25/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I'm happy to provide accurate, professional translation services from English into German and vice versa. I am a native German speaker, and have more than 20 years of active English engagement and development...

    AdvertisingBlogse-BooksEnglish LanguageGerman Language
  • Virtual/Personal Assistant

    $20/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I can assist you with a wide variety of matters, including: phone calls, organizing documents, book-keeping, reminders, manage files, organize and track calendar, data entry, web research, keep track...

    Communication SkillsData EntryInformation TechnologyMultitaskingPersonal Assistant
  • Research/Data Entry

    $20/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I have advanced internet research skills and I am able to exercise independent judgment to ensure data accuracy and quality. I am professional in all my endeavors, striving for perfection at all times...

    Data EntryInternet ResearchResearch


German/English Translation/Transcriptions, Personal Assistant, Researcher/Data Entry Specialist, Writer/Editor

I am a native German speaker, and have more than 25 years of active English engagement and development. My grasp and control of the English and German language are first-class and I am well versed in both UK and US spelling and grammar and cater to both markets.

Beyond general translation, I have translation and transcription expertise in web content, e-books, technical articles, blogs, advertising & marketing materials. I have completed hundreds of hours of translations and transcriptions for financial, entertainment, and medical industries.

My experience does not end there, however. As an organized and efficient professional with experience providing comprehensive administrative and personal support, I am confident that I would be a valuable asset.

From organizing travel arrangements to managing calendars and schedules, my skillset allows me to thrive in busy environments that let me put my time management and organizational skills to use. Backed by my superior communication and multitasking capabilities, I excel at providing exceptional administrative and staff management expertise and generating optimal productivity and success within businesses and households. Highlights of my experience include:

Managing extensive support functions, including writing correspondence, communicating and coordinating general operations while maintaining a consistent level of professionalism and accuracy. Providing outstanding administrative support and meeting deadlines while streamlining operations and facilitating success.

I am interested to develop excellent long term working relationships, as well as make your business go as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. My resume details my experience, but to be sure you know what I can bring to the job I'd welcome an interview.

I have been working on the Upwork plattform since June 2011.

Work Terms

I am available to work 40+ hours per week (Monday to Friday) + weekends if needed. I am always open to discuss my rate - I am sure we can come to an agreement that will make everyone happy :)

Check out my resume and my Upwork profile

I have been working on the Upwork plattform since June 2011.