Banner Image

Skills

  • App Development
  • Laravel
  • Software Development
  • Android Development
  • App & Mobile Development
  • AWS
  • Back End Development
  • Front End Development
  • HTML
  • iOS App Development
  • JavaScript
  • Mobile Analytics
  • Mobile Development
  • MySQL
  • PHP

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Laravel & Vue.js Web Application Develop

    $30/hr Starting at $500 Ongoing

    Dedicated Resource

    I build scalable, production-ready web  applications using Laravel and Vue.js,  backed by 15+ years of full-stack experience. Starting my career at IBM Japan building  mission-critical banking systems,...

    App DevelopmentAWSBack End DevelopmentFront End DevelopmentHTML

  • Flutter Mobile App Development (iOS & An

    $30/hr Starting at $500 Ongoing

    Dedicated Resource

    I develop high-quality cross-platform mobile  applications for iOS and Android using Flutter,  with full App Store and Google Play release  experience. Services include: - Flutter mobile app development...

    Android DevelopmentApp & Mobile DevelopmentApp DevelopmentiOS App DevelopmentMobile Analytics

About

Native Japanese QA & Localization Specialist | Full-Stack Background

I am a native Japanese speaker with 15+ years of software development experience.

This combination makes me uniquely qualified for projects that require both Japanese language expertise and technical understanding.

I began my career building mission-critical banking systems at IBM Japan, where a production flaw could have significant financial repercussions. Every project I work on today is influenced by that quality-driven mindset.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🇯🇵 Japanese Language Services
⚡ Japanese QA & Testing (Software, UI, Apps)
⚡ Japanese Localization & Translation Review
⚡ Japanese Audio Transcription & Annotation
⚡ Japanese Content Creation & Review
⚡ Software UI String Verification
⚡ Bilingual Development Projects

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🛠️ Technical Background
⚡ Full-Stack Development:
Next.js / Nuxt.js / React.js / Vue.js / TypeScript
Laravel (PHP) / Node.js / Flutter / React Native

⚡ Backend / Database:
Supabase / Firebase
MySQL / PostgreSQL
REST API / Authentication / Admin Panels

⚡ AI & API Integration:
OpenAI API / Claude API
External API Integration
Prompt-based feature development

⚡ Cloud / Mobile:
AWS / Vercel
iOS & Android App Development
App Store & Google Play Release

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🌏 International Experience
✈️ Studied in the Philippines and Australia
🏢 Worked on-site at a local company in the Philippines
👥 Led offshore development teams in the Philippines and Vietnam

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

✅ Why Work With Me
🏦 IBM Japan alumni — enterprise-grade quality mindset
🏢 Founder of Monkuro Inc. — registered company
💬 Japanese-English technical support, mainly in written communication
🎯 Detail-oriented and consistent
🇯🇵 Native Japanese speaker with technical expertise

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📩 Let's talk about your project!

Work Terms

Available: 10-20 hours/week
Rate: $30/hr
Remote only
Response: Within 24 hours
Time Zone: JST (UTC+9)