Banner Image

Skills

  • Data Management
  • Medical
  • Academic Consulting
  • Article Writing
  • English Language
  • Marketing
  • Microsoft Word
  • Operations Management
  • Software Development
  • Spanish
  • Writing
  • Academic Writing
  • Administrative Assistant
  • Construction
  • Data Collection

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Translation Spanish-English/English-Span

    $10/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I do translation Spanish to English or vice versa from simple everyday words to technical academic language. I revise and edit your text. I do manual and natural translation:no software translations,...

    Academic ConsultingArticle WritingEnglish LanguageLanguage TranslationMedical

  • Technical writing

    $20/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I have expertise of 10 years in performing technical writing, editing and proofreading in spanish and english of: - Procedures and work instructions. - Manual of operations. - Job descriptions. - Data...

    Academic ConsultingAcademic WritingArticle WritingConstructionData Collection

  • QC of Data and Data Entry

    $10/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I have expertise of more than 4 years in QC of data sets than can be up to 1000 - 2000 variables. I have also expertise in data entry related to medical field, demographics and marketing.

    Data EntryData ManagementMarketingMedical

  • Virtual Assistant

    $8/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    For over 4 years I have worked in a remote position doing a variety of tasks which includes: Preparation of progress reports, Database checking, administrative support in medical grant writing, data sharing,...

    Administrative AssistantData ManagementDatabase DevelopmentGrant WritingMedical

About

English - Spanish Translator/Writer

I am an industrial engineer by training with extensive experience in the writing and translation of manual of operations, procedures, technical writing, scientific articles. My main experience has been quality control and quality assurance in different kinds of projects, from construction to medical research. Being a quality worker has given me the opportunity to strengthen my skills: I am detailed-oriented and organized, always looking for ways to make things better.

Work Terms

I can adapt work time to the client’s needs. We can communicate by email and video conference using zoom or teams.