Banner Image


  • English Language
  • French Language
  • French Translation
  • Language Translation
  • Russian
  • Russian Translation
  • Subtitling
  • Videos
  • Voice-Overs
  • Audio Editing
  • Audio Transcription
  • Backgrounds
  • Editing
  • Graphic Design
  • Music Editing

Sign up or Log in to see more.


  • Video editing

    $20/hr Starting at $50 Ongoing

    Dedicated Resource

    Hi! I offer video editing services, such as video montage, finding and editing background music, voice and other sound editing, color editing, adding subtitles, etc. I can also do subtitle translations...

    Audio EditingAudio TranscriptionBackgroundsEditingEnglish Language
  • Translation: English, French, Russian

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Hi! I offer my services as a translator to/from English (advanced), French (advanced) or Russian (native language). I've studied English philology at the university, did my Masters studies in English...

    English LanguageFrench LanguageFrench TranslationLanguage TranslationRussian


video editing

Hi! Over the past three years, I’ve worked as a freelancer on multiple video projects from filming to post-production through to final delivery, utilizing my skills in various video editing software. Being experienced mostly in lifestyle, fashion, documentary, reportage, interview and music videos, I worked, among others, for UNESCO, Gallery RAW (US), Cassis AIR artist residency (FR), various film directors, artists and musicians.

In addition to my experience and personal qualities, I have a solid educational foundation and a passion for visual arts and time-based media. Having a background in photography and creating visual narratives in photo series and photo books format allows me to have a deeper understanding of a visual story creation, it’s language and rhythm.

I am devoted to providing creative solutions in line with clients’ requirements and respecting the agreed deadlines.

Work Terms

I am open to discuss the payment terms according to the precise tasks.

Attachments (Click to Preview)