Full-Stack Developer | Technical Video Editor & English-Chinese Translator
I am a highly accountable Full-Stack Developer with a passion for precise technical communication. With a background in debugging complex systems (such as Firestore permissions and WeChat mini-programs) , I bring a unique "programmer's logic" to video editing and translation.
What I offer:
Video Editing & Localization: I specialize in technical tutorials and product demos, ensuring that every frame aligns with your message. I have a strict standard for visual quality, including pixel-perfect adjustments (e.g., 300x300 specifications).
Technical Translation: I bridge the gap between English and Chinese for complex software workflows and open-source documentation, ensuring terminology is accurate for developers.
Engineering Discipline: I treat every project with the rigor of a software build. I provide comprehensive "HANDOFF" logs for every delivery to ensure transparency and maintainability.
My philosophy is simple: Total transparency. If a task is outside my current expertise, I will communicate immediately to avoid wasting your time. I am here to deliver high-quality, reliable results.
Work Terms
Communication: I prioritize clear, direct communication. I provide daily progress updates and am available for real-time discussions during agreed-upon hours.
Handoff & Documentation: Every completed project will be delivered with a comprehensive HANDOFF log, detailing technical specifications and any instructions for future edits.
Delivery Standards: I guarantee delivery within agreed deadlines. For visual assets, I ensure all files meet your exact platform requirements (resolution, aspect ratio, and file format).
Payment & Feedback: I work via fixed-price milestones or hourly contracts. I offer up to two rounds of revisions to ensure the final product aligns perfectly with your vision.