Find and Hire Freelance Norwegian Translators

Browse 437 Norwegian Translation Experts Online

Guru makes it easy for quality employers and freelancers to connect, collaborate, and get work done flexibly and securely.

3,000,000 Members Worldwide
1,000,000 Jobs Completed
$250,000,000 Paid to Gurus

Top Norwegian Translation Freelancing Services

Hire for Norwegian Translator Freelance Services

Norwegian is the official language of Norway with the highest number of its native speakers residing there. It is a North Germanic language, which is quite similar to Swedish and Danish. It also has similarities with English and German, although they are not mutually intelligible. Currently, two forms of Norwegian exist – one is Bokmal which is used for official documents, and the other is Nynorsk which is used for unofficial correspondence. Norwegian forms a part of the working languages of the Nordic Council, and so native speakers of Norwegian have a chance to interact with people representing official organizations. As there are several professional partnerships taking place between the Norwegians and the rest of the world, Norwegian translators are in high demand. They are often called in for translating correspondence, reports, and other administrative documents. If you wish to acquire a stronghold in the Norwegian market, you can hire a freelancer online to help you with your Norwegian and English translation requirements.

What do Norwegian Translators do?

Norwegian translators are expert speakers of the language and have a strong command over its grammar, vocabulary, and comprehension. These translators often have specific domains of expertise in different areas such as finance, healthcare, politics, and administration. As they have considerable knowledge in their area of specialization, they are familiar with the common terminologies that are used in these documents in both Norwegian and English. As a result, they ensure that translation of professional documents do not induce any changes to the meaning of the text. They undertake translation of different legal and technical documents such as contracts, financial reports, legal statements, wills, and real estate records. Another category of people that require translation services are immigrants. In order to live and work in a foreign country, they need their documents such as certificates of birth, death, marriage, and academic achievements translated into the local language. Norwegian translators provide good and certified translation services for all types of professional documents.

If you require the services of Norwegian translators, you can connect with experts on some of the top freelance marketplaces, like Guru. Before you do so, you need to ensure that your freelancer has:

  • Proficiency in Norwegian as well as English and has a very good understanding of grammar in both languages.
  • A specific subject matter expertise and can translate documents pertaining to that subject with a high level of accuracy.
  • Several years of experience in working as a Norwegian translator for different clients.

Qualifications of Norwegian Translators

It is ideal that your freelancer has the following skills:

  • Language certifications for Norwegian and English
  • Knowledge of a particular subject and commonly used technical and formal terminologies
  • Extensive portfolio of documents translated from Norwegian to English and vice versa, demonstrating quality, accuracy, and understanding

Benefits of Norwegian Translator Freelance Services

Hire Norwegian translators to get your work done and they can help you:

  • Translate legal, administrative, and financial documents from Norwegian to English and vice versa.
  • Bridge communication gaps with Norwegian professionals by helping you understand their correspondence.
  • Become a strong competitor in the Norwegian market by communicating with the native speakers and preparing documents in their language.

Guru Tip:

SafePay is a system that lets your freelancer know that there are funds available for payment. Establish a minimum SafePay balance before starting the job and release funds only when you are satisfied with the work.

Find the right Norwegian Translation freelancer on Guru by posting a job for free, here.

Work Your Way
Protected by Guru's SafePay Service

Pay by Milestones

Milestones are like checkpoints you create to ensure you're happy with the work every step of the way. Build as many milestones into your job as you want — set a due date for each milestone and the amount to be paid.

Pay by Task

Pay for a single completed task, however big or small. Create and assign tasks for work as needed, and generate invoices from each task once they are completed.

Pay by the Hour

Track progress with ease and confidently pay freelancers by the hour. Use our TimeTracker software to see in the moment updates of work being done. Hiring multiple freelancers for your job? Stay organized with a breakdown of each freelancer's hourly rate and time tracked.

Pay Using Recurring Payments

Easily pay your go-to freelancers on an ongoing basis. Set up to four recurring payment rules for any given job — pay every week, every other week, every month, or every quarter. Stop or Resume payments at any point with just a click of a button.

Need a different solution? We can customize any part of the experience just for you.
Get connected with Guru Enterprise now!

Customer Satisfaction

Based on Paid Invoices


Jul. 2019

Get Your Job Done With a Freelance Expert Today