Find and Hire Freelance Sinhala Translators

Browse 55 Sinhala Translation Experts Free

Hire skilled Sinhala Translation Freelancers on Guru and get work done on a flexible and secure platform.

Or
Post a Job - It's Free
  • 800,000

    Employers Worldwide

  • 1 Million

    Paid Invoices

  • $250 Million

    Paid to Freelancers

  • 99% Customer Satisfaction Rate

Top Sinhala Translation Freelancing Services

  • View Service Offered By Piyal J Perera

    Piyal J Perera

    Kandy, Central, Sri Lanka

    • sinhala translation
    • English Language
    • Sinhala Language

    English-Sinhala Translation

    Most accurate and highest quality translations from English to Sinhala and Sinhala to English. With years of experience in non-commercial translation and several years in government service, we are th...

  • View Service Offered By Kavindi Aponsu

    Kavindi Aponsu

    Malvern East, Victoria, Australia

    • sinhala translation
    • English Language
    • English Translation

    Sinhala English Translation

    Hey! I'm a native Sri Lankan who currently live in Australia. I can help you to translate your document fast and easy.

  • View Service Offered By dulshan nayanananda

    dulshan nayanananda

    Kotugoda, Western, Sri Lanka

    • sinhala translation
    • Articles
    • English Language

    Translation[english to Sinhala]

    I can translate English documents, articles, phrases {any English doc} into Sinhala Language. Only English in to Sinhala

  • View Service Offered By Dulaj Hasitha

    Dulaj Hasitha

    Elpitiya, Southern, Sri Lanka

    • sinhala translation
    • English Language
    • Japanese Translation

    Japanese Translation English and Sinhala

    Japanese translation any document in 1 day to English or Sinhala, minimum rates, realibilty, qiuck respond.

  • View Service Offered By Ravindu Thenabadu

    Ravindu Thenabadu

    Badulla, Uva, Sri Lanka

    • sinhala translation
    • English Language
    • Translation

    Sinhala Translator

    Hello, I am a native Sri lankan with English to sinhala translation experience for 8 years. I am currently looking for any freelance job opportunities. Please feel free to contact me if you need any ...

  • View Service Offered By Dinesh Wijeweera

    Dinesh Wijeweera

    Weligama, Southern, Sri Lanka

    • sinhala translation
    • English Language
    • Sinhala Language

    English-Sinhala Translator

    I have skilled in both Sinhala and English languages.I am a native Sinhalese and I have confidence to do any translation work very well.

  • View Service Offered By Kumara Indrajith

    Kumara Indrajith

    Kurunegala, North Western, Sri Lanka

    • sinhala translation
    • Computer Science
    • English Language

    Typing in English, Tamil and Sinhala

    I am a tri language specialist who is fluent in English, Tamil, and Sinhala. I can do typing and translation (or proofreading) of the three languages. Meanwhile, I am an ICT officer and a Computer Sci...

  • View Service Offered By Mohamed Arshad

    Mohamed Arshad

    Kandy, Central, Sri Lanka

    • sinhala translation
    • English Language
    • Legal Translation

    Tamil & Sinhala Language Translator

    I''m native Sri Lankan. Tamil & Sinhala Languages are like my mother languages. I will provide with professional translation from English Language for a lower cost. Conatct me at any time. I''ll respond...

  • View Service Offered By Manuja Harshani

    Manuja Harshani

    Akuressa, Southern, Sri Lanka

    • sinhala translation
    • Drafting
    • Engineering

    Sinhala - English Translator | Writer

    Do you have No time for your works ? Then I will be your best partner hereafter!. I''m capable of doing Sinhala - English translation, Technical or non-technical writing, Drafting, Engineering works f...

See All Sinhala Translation Freelancing Services

View All

Hire Sinhala Translation Services

Sinhala as a term is also recognized as Sinhalese, is the mother language of the Sinhalese people. This language is widely spoken in Sri Lanka. It is the second language by other ethnic groups in Sri Lanka. It belongs to the Indo-Aryan division of the Indo-European languages. It also played a foremost role in the development of Theravada Buddhist literature. The neighbouring relative of Sinhala is the language of the Maldives and Minicoy Island (India), Dhivehi. There are also substantial numbers of Sinhala speakers and translators in Singapore, Thailand, Canada and the United Arab Emirates.

In this present technology driven world, international borders are navigated every day by millions of users throughout the World Wide Web including a large population of native Sinhala speakers. This presence of Sinhalese language arises the need to translate the original language to the Sinhala language for a better understanding of one’s interest. You can hire Sinhala translation freelance services on some of the top online freelance websites for effective translation of messages, webpages, or any other source of information.

What Does Sinhala Translator Service Providers Do?

Sinhala Translators are involved in the translation of lots of text such as books, articles, web pages and other sources as per the client’s requirement.  These translators across the globe are specialized in diverse fields such as engineering, finance, religion, retail services, history, poetry, journalism, and various other sectors. The meaning and context of the language are given utmost importance by these professionals.  They adhere to all the standard practices to address both ethical and legal requirements. The final interpretation of the translated data can be done in different formats including audio, video, text.

These professionals may use tools like Wordfast, transit, XTMmemo, etc., for better translation. They ensure consistency and at the same time quality by conducting detailed research while translating. Translators are professionals who translate the material in different mediums like healthcare, government, financial, utility, general business, and many others and break the communication barrier.

You can find Sinhala translators as freelancers online on Guru.com, one of the best online job marketplaces to hire expert freelancers. Before you hire Sinhala translation freelance services, do ensure that the experts

  • Excellent command of English and Sinhala

  • Can speak, read and write the language

  • Understand protocol and terminology for various industries

  • Should be able to translate a document of various types like commercial, research, scientific, educational

  • Should work as per the client requirement for the translation medium

  • Should be able to listen, retain, and take notes in an excellent manner

Qualifications of Sinhala Translators

  • University education/degree in interpretation or translation

  • Previous interpreter or translator experience

  • Should have prior experience in Sinhala common practices and procedures

  • Should understand the terminology as per the industry standards

Benefits of Hiring Sinhala Translators

  • They can provide accurate translations which is very important if the documents are legal or likely to be published in a public domain

  • They will give consistent real-time translation of documents which will increase work efficiency in the business

  • They can help you in strategizing the market plans and the future potential by understanding customer trends

  • They will be able to translate from the simplest of the document types to the most complex documents types such as PDF, Word, Excel, PPT, TXT, InDesign files (INDD, IDML), HTML, XML, XLF & XLIFF

  • Organizations can get for quick turnaround time by hiring quality translators at competitive rates

Guru Tip:

Manage payments easily on Guru. Pay using eCheck or wire transfer to get a 100% cashback on the handling fee.

Find and hire talented Sinhala Translation Freelancers on Guru- top freelance website. Post a job for free.

It's Easy to Get Work Done on Guru

  • Post a Job

    Create your free job posting and start receiving Quotes within hours.

  • Hire Freelancers

    Compare the Quotes you receive and hire the best freelance professionals for the job.

  • Get Work Done

    Decide on how and when payments will be made and use WorkRooms to collaborate, communicate and track work.

  • Make Secure Payments

    Choose from multiple payment methods with SafePay payment protection.

See How Guru Works

Browse More on Guru

By Location

Find Freelancers

By Skill

Find Freelancers